08.p 919 VHP I 1 Fol. XXIVb Mal cap2,16-17 cap3,v1 (150 DPI)

08.p 919 VHP I 1 Fol. XXIVb Mal cap2,16-17 cap3,v1 (150 DPI)

Maleahi cap. 2

16ἀλλὰ ἐὰν μισήσας ἐξαποστείλῃς λέγει κύριος ὁ θεὸς τοῦ ισραηλ καὶ καλύψει ἀσέβεια ἐπὶ τὰ ἐνθυμήματά σου λέγει κύριος παντοκράτωρ καὶ φυλάξασθε ἐν τῷ πνεύματι ὑμῶν καὶ οὐ μὴ ἐγκαταλίπητε		16,Căci Eu urăsc despărțirea în căsătorie, -zice Domnul, Dumnezeul lui Israel, și pe cel ce își acopere haina cu silnicie, -zice Domnul oștirilor. -De aceea, luați seama în mintea voastră, şi nu fiți necredincioși!``
17οἱ παροξύνοντες τὸν θεὸν ἐν τοῖς λόγοις ὑμῶν καὶ εἴπατε ἐν τίνι παρωξύναμεν αὐτόν ἐν τῷ λέγειν ὑμᾶς πᾶς ποιῶν πονηρόν καλὸν ἐνώπιον κυρίου καὶ ἐν αὐτοῖς αὐτὸς εὐδόκησεν καί ποῦ ἐστιν ὁ θεὸς τῆς δικαιοσύνης		17 Voi obosiți pe Domnul prin cuvintele voastre, și mai întrebați: ,,Cu ce L-am obosit?`` -,,Prin faptul că ziceți: ,Oricine face rău este bun înaintea Domnului, şi de el are plăcere!` Sau: ,,Unde este Dumnezeul dreptății?``

Maleahi cap. 3

μαλαχίας3		Malachi3
1ἰδοὺ ἐγὼ ἐξαποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου καὶ ἐπιβλέψεται ὁδὸν πρὸ προσώπου μου καὶ ἐξαίφνης ἥξει εἰς τὸν ναὸν ἑαυτοῦ κύριος ὃν ὑμεῖς ζητεῖτε καὶ ὁ ἄγγελος τῆς διαθήκης ὃν ὑμεῖς θέλετε ἰδοὺ ἔρχεται λέγει κύριος παντοκράτωρ		1Iată, voi trimite pe solul Meu; el va pregăti calea înaintea Mea. Şi deodată va intra în Templul Său Domnul pe care -L căutați: Solul legământului, pe care-L doriți; iată că vine, -zice Domnul oștirilor. -

locul a fost pecetluit  cu o taină. Apare numele Yeşuah Ha'Şaliah (Ieşua= Mântuitorul ,Solul) şana 3760 ( anul ebraic 3760,adică anul 1 e.n)


Apre încă odată o taină codată  după calendarul elenistic 14.776 şi a fost sigilat cu o sfoară.  Data elenistică după calendarul Olimpiadelor,valabil la data traducerii Septuagintei, care indică anul 1 .e.n (era noastră).

Ι Δ Ψ Ο X  [IDPSOF] înseamnă :"IATĂ CE DORIŢI " şi este anagrama anului  1 era noastră,an în care  sa născut Evreul Iisus (Ieşua).

Scribul antic  nu a trăit să prindă acele  vremuri. Trei evrnimente,patru au fost foarte imporatante:

• 1. Răscoala  Galileenilor contra romanilor  conduși de Yehuda Galileanu  unul din fiii Macabeilor. 

• 2.Obţinerea ,recunoaşterea  dreptului de a rosti în public, NUMELE (TETRAGRAMA) DOMNULUI şi practicarea Legii Mozaice.

• 3.Venirea în lume a lui Mesia.
• 4. Recensământul roman a lui Augustul Cezar , ca metodă de  intra în grațiile popoarelor cucerite şi de a înăbușii răscoalele.